Mutenroshi invoca a Shenron para revivir a Goku. El problema es que Goku tardará más de dos días en recorrer de nuevo todo el Camino de la Serpiente. Mientras, los Guerreros Z están dispuestos a retener a los saiyans hasta que llegue Goku, pero los Saibaiman no se lo ponen nada fácil. Finalmente, Goku aparece por fin en el Palacio de Dios y se apresura hacia el campo de batalla. El gran enfrentamiento entre Goku y Vegeta se acerca... ¿Deberá Goku recurrir a su mortífero ataque Kaioh Ken?