Siguen las investigaciones de la sueca Saga Norén yel danés
Martin Rohde. El equipo tiene que seguir la pista de un grupo de
ecoterroristas que se expresan a través de unos enigmáticos
vídeos, con sus caras y disfrazados con fisonomías de animales. Lo
que parecía un simple movimiento reivindicativo, pronto descubren
un gran entramado detrás de empresas farmacéuticas.